Uma tranquilidade soberba tomou conta de toda a minha alma, como essas doces manhãs de primavera que aprecio de todo o coração.

Estou tão otimista, meu caro companheiro, tão absorto na deslumbrante sensação de insignificante presença pacífica, que desconsidero meus dons.

Estou sozinho e sinto o encanto da presença neste lugar, que foi feito para o arrebatamento de almas como a minha. Estou tão alegre, meu caro amigo, tão retido na deslumbrante sensação de uma presença serena e sem importância, que desconsidero meus dons.

Eu deveria ser incapaz de fazer um único traço neste momento; e, no entanto, sinto que nunca fui um artesão mais proeminente do que agora.

Quando, enquanto o vale requintado abunda em vapor ao meu redor, e o sol do meio-dia atinge a superfície superior da folhagem impenetrável de minhas árvores, e apenas alguns brilhos perdidos iluminam o refúgio interior, eu me jogo na grama alta perto do riacho; e, enquanto me deito perto do solo, mil plantas obscuras são notadas por mim: quando ouço o zumbido do pequeno mundo entre os caules, e me desenvolvo com as formas incríveis e incalculáveis dos insetos e moscas, então sinto a proximidade do Todo-Poderoso, que nos moldou à sua própria imagem, e o sopro daquele amor todo-inclusivo que nos sustenta e nos mantém, porque ele flutua ao nosso redor em uma eternidade de euforia; e depois, que meu companheiro, quando a obscuridade cobrir meus olhos, e o paraíso e o solo parecerem permanecer em minha alma e assimilar seu controle, assim como a forma de uma querida mulher extravagante, então eu regularmente penso com anseio: Deus, se eu pudesse retratar essas concepções, pudesse inspirar no papel tudo o que está vivo tão pleno e quente dentro de mim, que possa ser o reflexo da minha alma, assim como minha alma é o reflexo do Deus interminável!

Ó meu companheiro — mas é demais para a minha qualidade — afundo sob o peso da qualidade destes sonhos! Uma quietude soberba tomou conta de toda a minha alma, como estas doces manhãs de primavera que aprecio de todo o coração. Estou sozinho e sinto o encanto da presença neste lugar, que foi feito para o arrebatamento de almas como a minha.

Estou tão alegre, minha cara companheira, tão retida na deslumbrante sensação de uma simples presença pacífica, que desconsidero minhas habilidades. Eu deveria ser incapaz de desenhar um único traço neste exato momento; e, no entanto, sinto que nunca fui um artesão mais proeminente do que agora. Quando, enquanto o belo vale transborda de vapor ao meu redor, e o sol do meio-dia atinge a superfície superior da folhagem impermeável das minhas árvores, e apenas alguns vislumbres dispersos se escondem no asilo interior, eu me jogo na grama alta perto do riacho; e, enquanto me deito perto do chão, mil plantas obscuras são notadas por mim; quando ouço o zumbido do pequeno mundo entre os caules e me torno reconhecível com as formas incalculáveis e indescritíveis dos insetos rastejantes.